唐詩平行語料庫研究計畫


雜歌謠辭 李夫人歌


原詩 拼音
延年不語望三星
ㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄥ
yan nian bu yu wang san xing
莫說夫人上涕零
ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ
mo shuo fu ren shang ti ling
爭奈世間惆悵在
ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄗㄞˋ
zheng nai shi jian chou chang zai
甘泉宮夜看圖形
ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄎㄢˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ
gan quan gong ye kan tu xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系