| 原詩 |
拼音 |
一生休戚與窮通
ㄧ ㄕㄥ ㄒㄧㄡ ㄑㄧ ㄩˇ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ
|
yi sheng xiu qi yu qiong tong
|
處處相隨事事同
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ
|
chu chu xiang sui shi shi tong
|
未死又憐滄海郡
ㄨㄟˋ ㄙˇ ㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣˋ
|
wei si you lian cang hai jun
|
無兒俱作白頭翁
ㄨˊ ㄦˊ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄥ
|
wu er ju zuo bai tou weng
|
展眉只仰三桮後
ㄓㄢˇ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄅㄟ ㄏㄡˋ
|
zhan mei zhi yang san bei hou
|
代面唯憑五字中
ㄉㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨˇ ㄗˋ ㄓㄨㄥ
|
dai mian wei ping wu zi zhong
|
爲向兩州郵吏道
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ ㄉㄠˋ
|
wei xiang liang zhou you li dao
|
莫辭來去遞詩筒
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄉㄧˋ ㄕ ㄊㄨㄥˇ
|
mo ci lai qu di shi tong
|
|
|