唐詩平行語料庫研究計畫


吳宮辭


原詩 拼音
淡紅花帔淺檀蛾
ㄉㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄆㄟˋ ㄑㄧㄢˇ ㄊㄢˊ ㄜˊ
dan hong hua pei qian tan e
睡臉初開似剪波
ㄕㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄛ
shui lian chu kai shi jian bo
坐對珠籠閑理曲
ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄑㄩ
zuo dui zhu long xian li qu
琵琶鸚鵡語相和
ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ
pi pa ying wu yu xiang he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系