| 原詩 |
拼音 |
香山石樓倚天開
ㄒㄧㄤ ㄕㄢ ㄕˊ ㄌㄡˊ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄎㄞ
|
xiang shan shi lou yi tian kai
|
翠屏壁立波環迴
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄅㄛ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˊ
|
cui ping bi li bo huan hui
|
黃菊繁時好客到
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄈㄢˊ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄎㄜˋ ㄉㄠˋ
|
huang ju fan shi hao ke dao
|
碧雲合處佳人來
ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ
|
bi yun he chu jia ren lai
|
酡顏一笑夭桃綻
ㄊㄨㄛˊ ㄧㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄓㄢˋ
|
tuo yan yi xiao yao tao zhan
|
清吟數聲寒玉哀
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄞ
|
qing yin shu sheng han yu ai
|
軒騎逶遲櫂容與
ㄒㄩㄢ ㄑㄧˊ ㄨㄟ ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ
|
xuan qi wei chi zhao rong yu
|
留連三日不能迴
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄟˊ
|
liu lian san ri bu neng hui
|
白頭老尹府中坐
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ ㄧㄣˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
|
bai tou lao yin fu zhong zuo
|
早衙纔退暮衙催
ㄗㄠˇ ㄧㄚˊ ㄘㄞˊ ㄊㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄧㄚˊ ㄘㄨㄟ
|
zao ya cai tui mu ya cui
|
庭前堦上何所有
ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
|
ting qian jie shang he suo you
|
纍囚成貫案成堆
ㄌㄟˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄢˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄟ
|
lei qiu cheng guan an cheng dui
|
豈無池塘長秋草
ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ
|
qi wu chi tang zhang qiu cao
|
亦有絲竹生塵埃
ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄙ ㄓㄨˊ ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄞ
|
yi you si zhu sheng chen ai
|
今日清光昨夜月
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ
|
jin ri qing guang zuo ye yue
|
竟無人來勸一杯
ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩㄢˋ ㄧ ㄅㄟ
|
jing wu ren lai quan yi bei
|
|
|