唐詩平行語料庫研究計畫


朝課


原詩 拼音
平甃白石渠
ㄆㄧㄥˊ ㄓㄡˋ ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄑㄩˊ
ping zhou bai shi qu
靜掃青苔院
ㄐㄧㄥˋ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄩㄢˋ
jing sao qing tai yuan
池上好風來
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄌㄞˊ
chi shang hao feng lai
新荷大如扇
ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢˋ
xin he da ru shan
小亭中何有
ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ
xiao ting zhong he you
素琴對黃卷
ㄙㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ
su qin dui huang juan
蘂珠諷數篇
ㄖㄨㄟˇ ㄓㄨ ㄈㄥˇ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢ
rui zhu feng shu pian
秋思彈一徧
ㄑㄧㄡ ㄙ ㄉㄢˋ ㄧ ㄅㄧㄢˋ
qiu si dan yi bian
從容朝課畢
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄠˊ ㄎㄜˋ ㄅㄧˋ
cong rong chao ke bi
方與客相見
ㄈㄤ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
fang yu ke xiang jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系