唐詩平行語料庫研究計畫
晨興
| 原詩 |
拼音 |
宿鳥動前林
ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
|
su niao dong qian lin
|
晨光上東屋
ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄨ
|
chen guang shang dong wu
|
銅爐添早香
ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄤ
|
tong lu tian zao xiang
|
紗籠滅殘燭
ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄝˋ ㄘㄢˊ ㄓㄨˊ
|
sha long mie can zhu
|
頭醒風稍愈
ㄊㄡˊ ㄒㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄕㄠ ㄩˋ
|
tou xing feng shao yu
|
眼飽睡初足
ㄧㄢˇ ㄅㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄗㄨˊ
|
yan bao shui chu zu
|
起坐兀無思
ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ ㄨˊ ㄙ
|
qi zuo wu wu si
|
叩齒三十六
ㄎㄡˋ ㄔˇ ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ
|
kou chi san shi liu
|
何以解宿齋
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄙㄨˋ ㄓㄞ
|
he yi jie su zhai
|
一杯雲母粥
ㄧ ㄅㄟ ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄓㄡ
|
yi bei yun mu zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系