唐詩平行語料庫研究計畫

雜歌謠辭 李夫人歌 二


原詩 拼音
剩結茱萸枝
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨ ㄩˊ ㄓ 		sheng jie zhu yu zhi
多擘秋蓮的
ㄉㄨㄛ ㄅㄞ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ 		duo bai qiu lian de
獨自有波光
ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄤ 		du zi you bo guang
綵囊盛不得
ㄘㄞˇ ㄋㄤˊ ㄕㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 		cai nang sheng bu de

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系