| 原詩 |
拼音 |
大隱住朝市
ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨˋ ㄔㄠˊ ㄕˋ
|
da yin zhu chao shi
|
小隱入丘樊
ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄢˊ
|
xiao yin ru qiu fan
|
丘樊太冷落
ㄑㄧㄡ ㄈㄢˊ ㄊㄞˋ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ
|
qiu fan tai leng luo
|
朝市太囂諠
ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢ
|
chao shi tai xiao xuan
|
不如作中隱
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˇ
|
bu ru zuo zhong yin
|
隱在留司官
ㄧㄣˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙ ㄍㄨㄢ
|
yin zai liu si guan
|
似出復似處
ㄕˋ ㄔㄨ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ
|
shi chu fu shi chu
|
非忙亦非閑
ㄈㄟ ㄇㄤˊ ㄧˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄢˊ
|
fei mang yi fei xian
|
不勞心與力
ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄌㄧˋ
|
bu lao xin yu li
|
又免飢與寒
ㄧㄡˋ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧ ㄩˇ ㄏㄢˊ
|
you mian ji yu han
|
終歲無公事
ㄓㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
|
zhong sui wu gong shi
|
隨月有俸錢
ㄙㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄢˊ
|
sui yue you feng qian
|
君若好登臨
ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄠˇ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ
|
jun ruo hao deng lin
|
城南有秋山
ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄢ
|
cheng nan you qiu shan
|
君若愛遊蕩
ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄞˋ ㄧㄡˊ ㄉㄤˋ
|
jun ruo ai you dang
|
城東有春園
ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ
|
cheng dong you chun yuan
|
君若欲一醉
ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄧ ㄗㄨㄟˋ
|
jun ruo yu yi zui
|
時出赴賓筵
ㄕˊ ㄔㄨ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄣ ㄧㄢˊ
|
shi chu fu bin yan
|
洛中多君子
ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
luo zhong duo jun zi
|
可以恣歡言
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˊ
|
ke yi zi huan yan
|
君若欲高臥
ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ ㄍㄠ ㄨㄛˋ
|
jun ruo yu gao wo
|
但自深掩關
ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄍㄨㄢ
|
dan zi shen yan guan
|
亦無車馬客
ㄧˋ ㄨˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ
|
yi wu che ma ke
|
造次到門前
ㄗㄠˋ ㄘˋ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ
|
zao ci dao men qian
|
人生處一世
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄔㄨˋ ㄧ ㄕˋ
|
ren sheng chu yi shi
|
其道難兩全
ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ
|
qi dao nan liang quan
|
賤即苦凍餒
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄎㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄟˇ
|
jian ji ku dong nei
|
貴則多憂患
ㄍㄨㄟˋ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ
|
gui ze duo you huan
|
唯此中隱士
ㄨㄟˊ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˇ ㄕˋ
|
wei ci zhong yin shi
|
致身吉且安
ㄓˋ ㄕㄣ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄝˇ ㄢ
|
zhi shen ji qie an
|
窮通與豐約
ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄩˇ ㄈㄥ ㄩㄝ
|
qiong tong yu feng yue
|
正在四者間
ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄙˋ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄢ
|
zheng zai si zhe jian
|
|
|