| 原詩 |
拼音 |
日居復月諸
ㄖˋ ㄐㄩ ㄈㄨˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨ
|
ri ju fu yue zhu
|
環迴照下土
ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˇ
|
huan hui zhao xia tu
|
使我玄雲髮
ㄕˇ ㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄩㄣˊ ㄈㄚˋ
|
shi wo xuan yun fa
|
化爲素絲縷
ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄙ ㄌㄩˇ
|
hua wei su si lv
|
稟質本羸劣
ㄅㄧㄥˇ ㄓˋ ㄅㄣˇ ㄌㄟˊ ㄌㄧㄝˋ
|
bing zhi ben lei lie
|
養生仍莽鹵
ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄖㄥˊ ㄇㄤˇ ㄌㄨˇ
|
yang sheng reng mang lu
|
痛飲困連宵
ㄊㄨㄥˋ ㄧㄣˇ ㄎㄨㄣˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ
|
tong yin kun lian xiao
|
悲吟飢過午
ㄅㄟ ㄧㄣˊ ㄐㄧ ㄍㄨㄛˋ ㄨˇ
|
bei yin ji guo wu
|
遂令頭上髮
ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄚˋ
|
sui ling tou shang fa
|
種種無尺五
ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄨˊ ㄔˇ ㄨˇ
|
zhong zhong wu chi wu
|
根稀比黍苗
ㄍㄣ ㄒㄧ ㄅㄧˇ ㄕㄨˇ ㄇㄧㄠˊ
|
gen xi bi shu miao
|
梢細同釵股
ㄕㄠ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄞ ㄍㄨˇ
|
shao xi tong chai gu
|
豈是乏膏沐
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄈㄚˊ ㄍㄠ ㄇㄨˋ
|
qi shi fa gao mu
|
非關櫛風雨
ㄈㄟ ㄍㄨㄢ ㄓˋ ㄈㄥ ㄩˇ
|
fei guan zhi feng yu
|
最爲悲傷多
ㄗㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄅㄟ ㄕㄤ ㄉㄨㄛ
|
zui wei bei shang duo
|
心焦衰落苦
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄞ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨˇ
|
xin jiao shuai luo ku
|
餘者能有幾
ㄩˊ ㄓㄜˇ ㄋㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ
|
yu zhe neng you ji
|
落者不可數
ㄌㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨˋ
|
luo zhe bu ke shu
|
禿似鵲填河
ㄊㄨ ㄕˋ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ
|
tu shi que tian he
|
墮如烏解羽
ㄉㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ
|
duo ru wu jie yu
|
蒼華何用祝
ㄘㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ㄓㄨˋ
|
cang hua he yong zhu
|
苦辭亦休吐
ㄎㄨˇ ㄘˊ ㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄊㄨˇ
|
ku ci yi xiu tu
|
匹如剃頭僧
ㄆㄧˇ ㄖㄨˊ ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ ㄙㄥ
|
pi ru ti tou seng
|
豈要巾冠主
ㄑㄧˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ
|
qi yao jin guan zhu
|
|
|