| 原詩 |
拼音 |
今歲日餘二十六
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄖˋ ㄩˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ
|
jin sui ri yu er shi liu
|
來歲年登六十二
ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄦˋ
|
lai sui nian deng liu shi er
|
尚不能憂眼下身
ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣ
|
shang bu neng you yan xia shen
|
因何更算人間事
ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄍㄥˋ ㄙㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ
|
yin he geng suan ren jian shi
|
居士忘筌默默坐
ㄐㄩ ㄕˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ
|
ju shi wang quan mo mo zuo
|
先生枕麴昏昏睡
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄓㄣˇ ㄑㄩ ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ
|
xian sheng zhen qu hun hun shui
|
早晚相從歸醉鄉
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ
|
zao wan xiang cong gui zui xiang
|
醉鄉去此無多地
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄘˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄧˋ
|
zui xiang qu ci wu duo di
|
|
|