唐詩平行語料庫研究計畫


卯時酒


原詩 拼音
佛法讚醍醐
ㄈㄛˊ ㄈㄚˇ ㄗㄢˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
fo fa zan ti hu
仙方誇沆瀣
ㄒㄧㄢ ㄈㄤ ㄎㄨㄚ ㄏㄤˋ ㄒㄧㄝˋ
xian fang kua hang xie
未如卯時酒
ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄇㄠˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ
wei ru mao shi jiu
神速功力倍
ㄕㄣˊ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄅㄟˋ
shen su gong li bei
一杯置掌上
ㄧ ㄅㄟ ㄓˋ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ
yi bei zhi zhang shang
三嚥入腹內
ㄙㄢ ㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄈㄨˋ ㄋㄟˋ
san yan ru fu nei
煦若春貫腸
ㄒㄩˋ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
xu ruo chun guan chang
暄如日炙背
ㄒㄩㄢ ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄓˋ ㄅㄟˋ
xuan ru ri zhi bei
豈獨肢體暢
ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄓ ㄊㄧˇ ㄔㄤˋ
qi du zhi ti chang
仍加志氣大
ㄖㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄑㄧˋ ㄉㄚˋ
reng jia zhi qi da
當時遺形骸
ㄉㄤ ㄕˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ
dang shi yi xing hai
竟日忘冠帶
ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄞˋ
jing ri wang guan dai
似遊華胥國
ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ ㄍㄨㄛˊ
shi you hua xu guo
疑反混元代
ㄧˊ ㄈㄢˇ ㄏㄨㄣˋ ㄩㄢˊ ㄉㄞˋ
yi fan hun yuan dai
一性既完全
ㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ
yi xing ji wan quan
萬機皆破碎
ㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄝ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ
wan ji jie po sui
半醒思往來
ㄅㄢˋ ㄒㄧㄥˇ ㄙ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
ban xing si wang lai
往來吁可怪
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄒㄩ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄞˋ
wang lai xu ke guai
寵辱憂喜間
ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨˇ ㄧㄡ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄢ
chong ru you xi jian
惶惶二十載
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄗㄞˋ
huang huang er shi zai
前年辭紫闥
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘˊ ㄗˇ ㄊㄚˋ
qian nian ci zi ta
今歲拋皂蓋
ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄆㄠ ㄗㄠˋ ㄍㄞˋ
jin sui pao zao gai
去矣魚返泉
ㄑㄩˋ ㄧˇ ㄩˊ ㄈㄢˇ ㄑㄩㄢˊ
qu yi yu fan quan
超然蟬離蛻
ㄔㄠ ㄖㄢˊ ㄔㄢˊ ㄌㄧˊ ㄊㄨㄟˋ
chao ran chan li tui
是非莫分別
ㄕˋ ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ
shi fei mo fen bie
行止無疑礙
ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄨˊ ㄧˊ ㄞˋ
xing zhi wu yi ai
浩氣貯胸中
ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ
hao qi zhu xiong zhong
青雲委身外
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄨㄞˋ
qing yun wei shen wai
捫心私自語
ㄇㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄙ ㄗˋ ㄩˇ
men xin si zi yu
自語誰能會
ㄗˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄟˋ
zi yu shui neng hui
五十年來心
ㄨˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ
wu shi nian lai xin
未如今日泰
ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄊㄞˋ
wei ru jin ri tai
況茲杯中物
ㄎㄨㄤˋ ㄗ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄨˋ
kuang zi bei zhong wu
行坐長相對
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ
xing zuo zhang xiang dui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系