| 原詩 |
拼音 |
晨光出照屋梁明
ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄔㄨ ㄓㄠˋ ㄨ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
|
chen guang chu zhao wu liang ming
|
初打開門鼓一聲
ㄔㄨ ㄉㄚˇ ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄍㄨˇ ㄧ ㄕㄥ
|
chu da kai men gu yi sheng
|
犬上階眠知地濕
ㄑㄩㄢˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄇㄧㄢˊ ㄓ ㄉㄧˋ ㄕ
|
quan shang jie mian zhi di shi
|
鳥臨窗語報天晴
ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄩˇ ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ
|
niao lin chuang yu bao tian qing
|
半銷宿酒頭仍重
ㄅㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄖㄥˊ ㄓㄨㄥˋ
|
ban xiao su jiu tou reng zhong
|
新脫冬衣體乍輕
ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄛ ㄉㄨㄥ ㄧ ㄊㄧˇ ㄓㄚˋ ㄑㄧㄥ
|
xin tuo dong yi ti zha qing
|
睡覺心空思想盡
ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄣˇ
|
shui jue xin kong si xiang jin
|
近來鄉夢不多成
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄥˊ
|
jin lai xiang meng bu duo cheng
|
|
|