| 原詩 |
拼音 |
黃昏飲散歸來臥
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄣˇ ㄙㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄨㄛˋ
|
huang hun yin san gui lai wo
|
夜半人扶強起行
ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
|
ye ban ren fu qiang qi xing
|
枕上酒容和睡醒
ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ
|
zhen shang jiu rong he shui xing
|
樓前海月伴潮生
ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄔㄠˊ ㄕㄥ
|
lou qian hai yue ban chao sheng
|
將歸梁燕還重宿
ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄏㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨˋ
|
jiang gui liang yan hai zhong su
|
欲滅窗燈却復明
ㄩˋ ㄇㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄉㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
yu mie chuang deng que fu ming
|
直至曉來猶妄想
ㄓˊ ㄓˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ
|
zhi zhi xiao lai you wang xiang
|
耳中如有管弦聲
ㄦˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ
|
er zhong ru you guan xian sheng
|
|
|