| 原詩 |
拼音 |
澹煙疎雨間斜陽
ㄉㄢˋ ㄧㄢ ㄕㄨ ㄩˇ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ
|
dan yan shu yu jian xie yang
|
江色鮮明海氣涼
ㄐㄧㄤ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˊ
|
jiang se xian ming hai qi liang
|
蜃散雲收破樓閣
ㄕㄣˋ ㄙㄢˋ ㄩㄣˊ ㄕㄡ ㄆㄛˋ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ
|
shen san yun shou po lou ge
|
虹殘水照斷橋梁
ㄏㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˊ
|
hong can shui zhao duan qiao liang
|
風翻白浪花千片
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄅㄞˊ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢˋ
|
feng fan bai lang hua qian pian
|
雁點青天字一行
ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄗˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ
|
yan dian qing tian zi yi xing
|
好著丹青圖畫取
ㄏㄠˇ ㄓㄨˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩˇ
|
hao zhu dan qing tu hua qu
|
題詩寄與水曹郎
ㄊㄧˊ ㄕ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˊ ㄌㄤˊ
|
ti shi ji yu shui cao lang
|
|
|