| 原詩 |
拼音 |
海天東望夕茫茫
ㄏㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄒㄧ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
hai tian dong wang xi mang mang
|
山勢川形闊復長
ㄕㄢ ㄕˋ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄓㄤˇ
|
shan shi chuan xing kuo fu zhang
|
燈火萬家城四畔
ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄆㄢˋ
|
deng huo wan jia cheng si pan
|
星河一道水中央
ㄒㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ
|
xing he yi dao shui zhong yang
|
風吹古木晴天雨
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄩˇ
|
feng chui gu mu qing tian yu
|
月照平沙夏夜霜
ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ
|
yue zhao ping sha xia ye shuang
|
能就江樓銷暑否
ㄋㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄠ ㄕㄨˇ ㄈㄡˇ
|
neng jiu jiang lou xiao shu fou
|
比君茅舍較清涼
ㄅㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄇㄠˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ
|
bi jun mao she jiao qing liang
|
|
|