| 原詩 |
拼音 |
泗水亭邊一分散
ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄈㄣ ㄙㄢˋ
|
si shui ting bian yi fen san
|
浙江樓上重遊陪
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˊ ㄆㄟˊ
|
zhe jiang lou shang zhong you pei
|
揮鞭二十年前別
ㄏㄨㄟ ㄅㄧㄢ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
hui bian er shi nian qian bie
|
命駕三千里外來
ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ
|
ming jia san qian li wai lai
|
醉袖放狂相向舞
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄤˋ ㄎㄨㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ
|
zui xiu fang kuang xiang xiang wu
|
愁眉和笑一時開
ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧ ㄕˊ ㄎㄞ
|
chou mei he xiao yi shi kai
|
留君夜住非無分
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄓㄨˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄈㄣ
|
liu jun ye zhu fei wu fen
|
且盡青娥紅燭臺
ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄊㄞˊ
|
qie jin qing e hong zhu tai
|
|
|