唐詩平行語料庫研究計畫


雜歌謠辭 漁父歌 二


原詩 拼音
釣臺漁父褐爲裘
ㄉㄧㄠˋ ㄊㄞˊ ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄡˊ
diao tai yu fu he wei qiu
兩兩三三舴艋舟
ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄙㄢ ㄗㄜˊ ㄇㄥˇ ㄓㄡ
liang liang san san ze meng zhou
能縱棹
ㄋㄥˊ ㄗㄨㄥˋ ㄓㄠˋ
neng zong zhao
慣乘流
ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
guan cheng liu
長江白浪不曾憂
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄞˊ ㄌㄤˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄧㄡ
zhang jiang bai lang bu ceng you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系