唐詩平行語料庫研究計畫


戲題木蘭花


原詩 拼音
紫房日照胭脂拆
ㄗˇ ㄈㄤˊ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄧㄢ ㄓ ㄔㄞ
zi fang ri zhao yan zhi chai
素豔風吹膩粉開
ㄙㄨˋ ㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄋㄧˋ ㄈㄣˇ ㄎㄞ
su yan feng chui ni fen kai
怪得獨饒脂粉態
ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄉㄨˊ ㄖㄠˊ ㄓ ㄈㄣˇ ㄊㄞˋ
guai de du rao zhi fen tai
木蘭曾作女郎來
ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ ㄌㄞˊ
mu lan ceng zuo nv lang lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系