唐詩平行語料庫研究計畫


候仙亭同諸客醉作


原詩 拼音
謝安山下空攜妓
ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˋ
xie an shan xia kong xie ji
柳惲洲邊只賦詩
ㄌㄧㄡˇ ㄩㄣˋ ㄓㄡ ㄅㄧㄢ ㄓˇ ㄈㄨˋ ㄕ
liu yun zhou bian zhi fu shi
爭及湖亭今日會
ㄓㄥ ㄐㄧˊ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄨㄟˋ
zheng ji hu ting jin ri hui
嘲花詠水贈蛾眉
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄥˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ
chao hua yong shui zeng e mei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系