唐詩平行語料庫研究計畫
與諸客空腹飲
| 原詩 |
拼音 |
隔宿書招客
ㄍㄜˊ ㄙㄨˋ ㄕㄨ ㄓㄠ ㄎㄜˋ
|
ge su shu zhao ke
|
平明飲暖寒
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣˇ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄢˊ
|
ping ming yin nuan han
|
麴神寅日合
ㄑㄩ ㄕㄣˊ ㄧㄣˊ ㄖˋ ㄏㄜˊ
|
qu shen yin ri he
|
酒聖卯時歡
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄥˋ ㄇㄠˇ ㄕˊ ㄏㄨㄢ
|
jiu sheng mao shi huan
|
促膝纔飛白
ㄘㄨˋ ㄒㄧ ㄘㄞˊ ㄈㄟ ㄅㄞˊ
|
cu xi cai fei bai
|
酡顏已渥丹
ㄊㄨㄛˊ ㄧㄢˊ ㄧˇ ㄨㄛˋ ㄉㄢ
|
tuo yan yi wo dan
|
碧籌攢米盌
ㄅㄧˋ ㄔㄡˊ ㄗㄢˇ ㄇㄧˇ ㄨㄢˇ
|
bi chou zan mi wan
|
紅袖拂骰盤
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄊㄡˊ ㄆㄢˊ
|
hong xiu fu tou pan
|
醉後歌尤異
ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄜ ㄧㄡˊ ㄧˋ
|
zui hou ge you yi
|
狂來舞不難
ㄎㄨㄤˊ ㄌㄞˊ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ
|
kuang lai wu bu nan
|
拋杯語同坐
ㄆㄠ ㄅㄟ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ
|
pao bei yu tong zuo
|
莫作老人看
ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ
|
mo zuo lao ren kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系