| 原詩 |
拼音 |
忽驚林下發寒梅
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄚ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ
|
hu jing lin xia fa han mei
|
便試花前飲冷杯
ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄌㄥˇ ㄅㄟ
|
bian shi hua qian yin leng bei
|
白馬走迎詩客去
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄗㄡˇ ㄧㄥˊ ㄕ ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ
|
bai ma zou ying shi ke qu
|
紅筵鋪待舞人來
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄆㄨˋ ㄉㄞˋ ㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ
|
hong yan pu dai wu ren lai
|
歌聲怨處微微落
ㄍㄜ ㄕㄥ ㄩㄢˋ ㄔㄨˋ ㄨㄟ ㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ
|
ge sheng yuan chu wei wei luo
|
酒氣熏時旋旋開
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄣ ㄕˊ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄎㄞ
|
jiu qi xun shi xuan xuan kai
|
若到歲寒無雨雪
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ
|
ruo dao sui han wu yu xue
|
猶應醉得兩三回
ㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄏㄨㄟˊ
|
you ying zui de liang san hui
|
|
|