唐詩平行語料庫研究計畫
宿竹閣
| 原詩 |
拼音 |
晚坐松簷下
ㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
wan zuo song yan xia
|
宵眠竹閣間
ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄨˊ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄢ
|
xiao mian zhu ge jian
|
清虛當服藥
ㄑㄧㄥ ㄒㄩ ㄉㄤ ㄈㄨˊ ㄧㄠˋ
|
qing xu dang fu yao
|
幽獨抵歸山
ㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄉㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
|
you du di gui shan
|
巧未能勝拙
ㄑㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄛ
|
qiao wei neng sheng zhuo
|
忙應不及閑
ㄇㄤˊ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˊ
|
mang ying bu ji xian
|
無勞別修道
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ
|
wu lao bie xiu dao
|
即此是玄關
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄕˋ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ
|
ji ci shi xuan guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系