唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 皇帝感詞 二
| 原詩 |
拼音 |
天衣五鳳彩
ㄊㄧㄢ ㄧ ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄘㄞˇ
|
tian yi wu feng cai
|
御馬六龍文
ㄩˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣˊ
|
yu ma liu long wen
|
雨露清馳道
ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄔˊ ㄉㄠˋ
|
yu lu qing chi dao
|
風雷翊上軍
ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄧˋ ㄕㄤˋ ㄐㄩㄣ
|
feng lei yi shang jun
|
高旍花外轉
ㄍㄠ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢˇ
|
gao jing hua wai zhuan
|
行漏樂前聞
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄡˋ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄣˊ
|
xing lou le qian wen
|
時見金鞭舉
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ ㄐㄩˇ
|
shi jian jin bian ju
|
空中指瑞雲
ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄓˇ ㄖㄨㄟˋ ㄩㄣˊ
|
kong zhong zhi rui yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系