唐詩平行語料庫研究計畫
吉祥寺見錢侍郎題名
| 原詩 |
拼音 |
雲雨三年別
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
yun yu san nian bie
|
風波萬里行
ㄈㄥ ㄅㄛ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
|
feng bo wan li xing
|
愁來正蕭索
ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ
|
chou lai zheng xiao suo
|
況見古人名
ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˊ
|
kuang jian gu ren ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系