唐詩平行語料庫研究計畫
閑坐
| 原詩 |
拼音 |
暖擁紅爐火
ㄋㄨㄢˇ ㄩㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˇ
|
nuan yong hong lu huo
|
閑搔白髮頭
ㄒㄧㄢˊ ㄙㄠ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄊㄡˊ
|
xian sao bai fa tou
|
百年慵裏過
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄥ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˋ
|
bai nian yong li guo
|
萬事醉中休
ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄡ
|
wan shi zui zhong xiu
|
有室同摩詰
ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ
|
you shi tong mo jie
|
無兒比鄧攸
ㄨˊ ㄦˊ ㄅㄧˇ ㄉㄥˋ ㄧㄡ
|
wu er bi deng you
|
莫論身在日
ㄇㄛˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄖˋ
|
mo lun shen zai ri
|
身後亦無憂
ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄧㄡ
|
shen hou yi wu you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系