唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 閨怨詞 二
| 原詩 |
拼音 |
珠箔籠寒月
ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ
|
zhu bo long han yue
|
紗窗背曉燈
ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄥ
|
sha chuang bei xiao deng
|
夜來巾上淚
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄌㄟˋ
|
ye lai jin shang lei
|
一半是春冰
ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ
|
yi ban shi chun bing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系