| 原詩 |
拼音 |
青青一樹傷心色
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄧ ㄕㄨˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄙㄜˋ
|
qing qing yi shu shang xin se
|
曾入幾人離恨中
ㄘㄥˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄥ
|
ceng ru ji ren li hen zhong
|
爲近都門多送別
ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄡ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ
|
wei jin dou men duo song bie
|
長條折盡減春風
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
|
zhang tiao zhe jin jian chun feng
|
|
|