| 原詩 |
拼音 |
梁苑城西二十里
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ
|
liang yuan cheng xi er shi li
|
一渠春水柳千條
ㄧ ㄑㄩˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ
|
yi qu chun shui liu qian tiao
|
若爲此路今重過
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˋ
|
ruo wei ci lu jin zhong guo
|
十五年前舊板橋
ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ
|
shi wu nian qian jiu ban qiao
|
曾共玉顏橋上別
ㄘㄥˊ ㄍㄨㄥˋ ㄩˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄝˊ
|
ceng gong yu yan qiao shang bie
|
不知消息到今朝
ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ
|
bu zhi xiao xi dao jin zhao
|
|
|