| 原詩 |
拼音 |
誰家思婦秋擣帛
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄙ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄉㄠˇ ㄅㄛˊ
|
shui jia si fu qiu dao bo
|
月苦風淒砧杵悲
ㄩㄝˋ ㄎㄨˇ ㄈㄥ ㄑㄧ ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄅㄟ
|
yue ku feng qi zhen chu bei
|
八月九日正長夜
ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄓㄥˋ ㄓㄤˇ ㄧㄝˋ
|
ba yue jiu ri zheng zhang ye
|
千聲萬聲無了時
ㄑㄧㄢ ㄕㄥ ㄨㄢˋ ㄕㄥ ㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄕˊ
|
qian sheng wan sheng wu le shi
|
應到天明頭盡白
ㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄞˊ
|
ying dao tian ming tou jin bai
|
一聲添得一莖絲
ㄧ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄧ ㄐㄧㄥ ㄙ
|
yi sheng tian de yi jing si
|
|
|