唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 閨怨詞 一
| 原詩 |
拼音 |
朝憎鶯百囀
ㄔㄠˊ ㄗㄥ ㄧㄥ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄢˋ
|
chao zeng ying bai zhuan
|
夜妒燕雙棲
ㄧㄝˋ ㄉㄨˋ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ
|
ye du yan shuang qi
|
不慣經春別
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄝˊ
|
bu guan jing chun bie
|
誰知到曉啼
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ
|
shui zhi dao xiao ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系