唐詩平行語料庫研究計畫


唐明堂樂章 皇嗣出入升降


原詩 拼音
至人光俗
ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄙㄨˊ
zhi ren guang su
大孝通神
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄨㄥ ㄕㄣˊ
da xiao tong shen
謙以表性
ㄑㄧㄢ ㄧˇ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ
qian yi biao xing
恭惟立身
ㄍㄨㄥ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ ㄕㄣ
gong wei li shen
洪規載啓
ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄑㄧˇ
hong gui zai qi
茂典方陳
ㄇㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄤ ㄔㄣˊ
mao dian fang chen
譽隆三善
ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄢ ㄕㄢˋ
yu long san shan
祥開萬春
ㄒㄧㄤˊ ㄎㄞ ㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ
xiang kai wan chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系