唐詩平行語料庫研究計畫
龍花寺主家小尼
| 原詩 |
拼音 |
頭青眉眼細
ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ
|
tou qing mei yan xi
|
十四女沙彌
ㄕˊ ㄙˋ ㄋㄩˇ ㄕㄚ ㄇㄧˊ
|
shi si nv sha mi
|
夜靜雙林怕
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄚˋ
|
ye jing shuang lin pa
|
春深一食飢
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄧ ㄕˊ ㄐㄧ
|
chun shen yi shi ji
|
步慵行道困
ㄅㄨˋ ㄩㄥ ㄏㄤˊ ㄉㄠˋ ㄎㄨㄣˋ
|
bu yong hang dao kun
|
起晚誦經遲
ㄑㄧˇ ㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄔˊ
|
qi wan song jing chi
|
應似仙人子
ㄧㄥ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄗ˙
|
ying shi xian ren zi
|
花宮未嫁時
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕˊ
|
hua gong wei jia shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系