唐詩平行語料庫研究計畫
夏夜宿直
| 原詩 |
拼音 |
人少庭宇曠
ㄖㄣˊ ㄕㄠˇ ㄊㄧㄥˊ ㄩˇ ㄎㄨㄤˋ
|
ren shao ting yu kuang
|
夜涼風露清
ㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
ye liang feng lu qing
|
槐花滿院氣
ㄏㄨㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ ㄑㄧˋ
|
huai hua man yuan qi
|
松子落堦聲
ㄙㄨㄥ ㄗ˙ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄥ
|
song zi luo jie sheng
|
寂寞挑燈坐
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄠ ㄉㄥ ㄗㄨㄛˋ
|
ji mo tiao deng zuo
|
沈吟蹋月行
ㄕㄣˇ ㄧㄣˊ ㄊㄚˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ
|
shen yin ta yue xing
|
年衰自無趣
ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄞ ㄗˋ ㄨˊ ㄑㄩˋ
|
nian shuai zi wu qu
|
不是厭承明
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
bu shi yan cheng ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系