| 原詩 |
拼音 |
弘農舊縣授新封
ㄏㄨㄥˊ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ
|
hong nong jiu xian shou xin feng
|
鈿軸金泥誥一通
ㄊㄧㄢˊ ㄓㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄧˊ ㄍㄠˋ ㄧˊ ㄊㄨㄥˋ
|
tian zhou jin ni gao yi tong
|
我轉官階常自媿
ㄨㄛˇ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ ㄔㄤˊ ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ
|
wo zhuan guan jie chang zi kui
|
君加邑號有何功
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄧˋ ㄏㄠˋ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥ
|
jun jia yi hao you he gong
|
花箋印了排窠濕
ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ ㄧㄣˋ ㄌㄜ˙ ㄆㄞˊ ㄎㄜ ㄕ
|
hua jian yin le pai ke shi
|
錦褾裝來耀手紅
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄌㄞˊ ㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄥˊ
|
jin biao zhuang lai yao shou hong
|
倚得身名便慵墮
ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄩㄥ ㄉㄨㄛˋ
|
yi de shen ming bian yong duo
|
日高猶睡綠窗中
ㄖˋ ㄍㄠ ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ
|
ri gao you shui lv chuang zhong
|
|
|