| 原詩 |
拼音 |
命服雖同黃紙上
ㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˊ ㄙㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ
|
ming fu sui tong huang zhi shang
|
官班不共紫垣前
ㄍㄨㄢ ㄅㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄗˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
guan ban bu gong zi yuan qian
|
青衫脫早差三日
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄊㄨㄛ ㄗㄠˇ ㄔㄚˋ ㄙㄢ ㄖˋ
|
qing shan tuo zao cha san ri
|
白髮生遲校九年
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ ㄔˊ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ
|
bai fa sheng chi xiao jiu nian
|
曩者定交非勢利
ㄋㄤˇ ㄓㄜˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄟ ㄕˋ ㄌㄧˋ
|
nang zhe ding jiao fei shi li
|
老來同病是詩篇
ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ ㄕ ㄆㄧㄢ
|
lao lai tong bing shi shi pian
|
終身擬作臥雲伴
ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄅㄢˋ
|
zhong shen ni zuo wo yun ban
|
逐月須收燒藥錢
ㄓㄨˊ ㄩㄝˋ ㄒㄩ ㄕㄡ ㄕㄠ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ
|
zhu yue xu shou shao yao qian
|
五品足爲婚嫁主
ㄨˇ ㄆㄧㄣˇ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨˇ
|
wu pin zu wei hun jia zhu
|
緋袍著了好歸田
ㄈㄟ ㄆㄠˊ ㄓㄨˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ
|
fei pao zhu le hao gui tian
|
|
|