| 原詩 |
拼音 |
遊宦京都二十春
ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨ ㄦˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ
|
you huan jing du er shi chun
|
貧中無處可安貧
ㄆㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄎㄜˇ ㄢ ㄆㄧㄣˊ
|
pin zhong wu chu ke an pin
|
長羨蝸牛猶有舍
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄛ ㄋㄧㄡˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄕㄜˇ
|
zhang xian wo niu you you she
|
不如碩鼠解藏身
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄛˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄝˇ ㄘㄤˊ ㄕㄣ
|
bu ru shuo shu jie cang shen
|
且求容立錐頭地
ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ
|
qie qiu rong li zhui tou di
|
免似漂流木偶人
ㄇㄧㄢˇ ㄕˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄡˇ ㄖㄣˊ
|
mian shi piao liu mu ou ren
|
但道吾廬心便足
ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨˊ
|
dan dao wu lu xin bian zu
|
敢辭湫隘與囂塵
ㄍㄢˇ ㄘˊ ㄐㄧㄠˇ ㄞˋ ㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ
|
gan ci jiao ai yu xiao chen
|
|
|