唐詩平行語料庫研究計畫
和元少尹新授官
| 原詩 |
拼音 |
官穩身應泰
ㄍㄨㄢ ㄨㄣˇ ㄕㄣ ㄧㄥ ㄊㄞˋ
|
guan wen shen ying tai
|
春風信馬行
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄥˊ
|
chun feng xin ma xing
|
縱忙無苦事
ㄗㄨㄥˋ ㄇㄤˊ ㄨˊ ㄎㄨˇ ㄕˋ
|
zong mang wu ku shi
|
雖病有心情
ㄙㄨㄟ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
sui bing you xin qing
|
厚祿兒孫飽
ㄏㄡˋ ㄌㄨˋ ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄅㄠˇ
|
hou lu er sun bao
|
前驅道路榮
ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄖㄨㄥˊ
|
qian qu dao lu rong
|
花時八入直
ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄅㄚ ㄖㄨˋ ㄓˊ
|
hua shi ba ru zhi
|
無暇賀元兄
ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄏㄜˋ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄥ
|
wu xia he yuan xiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系