| 原詩 |
拼音 |
閑宵靜話喜還悲
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧˇ ㄏㄞˊ ㄅㄟ
|
xian xiao jing hua xi hai bei
|
聚散窮通不自知
ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄓ
|
ju san qiong tong bu zi zhi
|
已分雲泥行異路
ㄧˇ ㄈㄣ ㄩㄣˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ
|
yi fen yun ni xing yi lu
|
忽驚雞鶴宿同枝
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄐㄧ ㄏㄜˋ ㄙㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓ
|
hu jing ji he su tong zhi
|
紫垣曹署榮華地
ㄗˇ ㄩㄢˊ ㄘㄠˊ ㄕㄨˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧˋ
|
zi yuan cao shu rong hua di
|
白髮郎官老醜時
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄠˇ ㄔㄡˇ ㄕˊ
|
bai fa lang guan lao chou shi
|
莫怪不如君氣味
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
|
mo guai bu ru jun qi wei
|
此中來校十年遲
ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔˊ
|
ci zhong lai xiao shi nian chi
|
|
|