| 原詩 |
拼音 |
頷下髭鬚半是絲
ㄏㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗ ㄒㄩ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄙ
|
han xia zi xu ban shi si
|
光陰向後幾多時
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕˊ
|
guang yin xiang hou ji duo shi
|
非無解挂簪纓意
ㄈㄟ ㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨㄚˋ ㄗㄢ ㄧㄥ ㄧˋ
|
fei wu jie gua zan ying yi
|
未有支持伏臘資
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄓ ㄔˊ ㄈㄨˊ ㄌㄚˋ ㄗ
|
wei you zhi chi fu la zi
|
冒熱衝寒徒自取
ㄇㄠˋ ㄖㄜˋ ㄔㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄑㄩˇ
|
mao re chong han tu zi qu
|
隨行逐隊欲何爲
ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
|
sui xing zhu dui yu he wei
|
更慙山侶頻傳語
ㄍㄥˋ ㄘㄢˊ ㄕㄢ ㄌㄩˇ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ
|
geng can shan lv pin chuan yu
|
五十歸來道未遲
ㄨˇ ㄕˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄔˊ
|
wu shi gui lai dao wei chi
|
|
|