唐詩平行語料庫研究計畫


長洲苑


原詩 拼音
春入長洲草又生
ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄘㄠˇ ㄧㄡˋ ㄕㄥ
chun ru zhang zhou cao you sheng
鷓鴣飛起少人行
ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄈㄟ ㄑㄧˇ ㄕㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
zhe gu fei qi shao ren xing
年深不辨娃宮處
ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄚˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨˋ
nian shen bu bian wa gong chu
夜夜蘇臺空月明
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄙㄨ ㄊㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
ye ye su tai kong yue ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系