唐詩平行語料庫研究計畫


長安春


原詩 拼音
青門柳枝軟無力
ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓ ㄖㄨㄢˇ ㄨˊ ㄌㄧˋ
qing men liu zhi ruan wu li
東風吹作黃金色
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋ
dong feng chui zuo huang jin se
街東酒薄醉易醒
ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˇ
jie dong jiu bao zui yi xing
滿眼春愁銷不得
ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
man yan chun chou xiao bu de


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系