唐詩平行語料庫研究計畫


昭德皇后挽歌詞


原詩 拼音
仙去逍遙境
ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄥˋ
xian qu xiao yao jing
詩留窈窕章
ㄕ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄓㄤ
shi liu yao tiao zhang
春歸金屋少
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄨ ㄕㄠˇ
chun gui jin wu shao
夜入壽宮長
ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄤˇ
ye ru shou gong zhang
鳳引曾辭輦
ㄈㄥˋ ㄧㄣˇ ㄘㄥˊ ㄘˊ ㄋㄧㄢˇ
feng yin ceng ci nian
蠶休昔採桑
ㄘㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧ ㄘㄞˇ ㄙㄤ
can xiu xi cai sang
陰靈何處感
ㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄢˇ
yin ling he chu gan
沙麓月無光
ㄕㄚ ㄌㄨˋ ㄩㄝˋ ㄨˊ ㄍㄨㄤ
sha lu yue wu guang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系