唐詩平行語料庫研究計畫
唐明堂樂章 皇帝行
| 原詩 |
拼音 |
仰膺曆數
ㄧㄤˇ ㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄕㄨˋ
|
yang ying li shu
|
俯順謳歌
ㄈㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄡ ㄍㄜ
|
fu shun ou ge
|
遠安邇肅
ㄩㄢˇ ㄢ ㄦˇ ㄙㄨˋ
|
yuan an er su
|
俗阜時和
ㄙㄨˊ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄏㄜˊ
|
su fu shi he
|
化光玉鏡
ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄤ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ
|
hua guang yu jing
|
訟息金科
ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ ㄎㄜ
|
song xi jin ke
|
方興典禮
ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ
|
fang xing dian li
|
永戢干戈
ㄩㄥˇ ㄐㄧˊ ㄍㄢ ㄍㄜ
|
yong ji gan ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系