唐詩平行語料庫研究計畫
德宗皇帝挽歌詞四首 二
| 原詩 |
拼音 |
虞帝南巡後
ㄩˊ ㄉㄧˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄡˋ
|
yu di nan xun hou
|
殷宗諒闇中
ㄧㄣ ㄗㄨㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄢˋ ㄓㄨㄥ
|
yin zong liang an zhong
|
初辭鑄鼎地
ㄔㄨ ㄘˊ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧˋ
|
chu ci zhu ding di
|
已閉望仙宮
ㄧˇ ㄅㄧˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ
|
yi bi wang xian gong
|
曉落當陵月
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
xiao luo dang ling yue
|
秋生滿斾風
ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄇㄢˇ ㄆㄟˋ ㄈㄥ
|
qiu sheng man pei feng
|
前星承帝座
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄛˋ
|
qian xing cheng di zuo
|
不使北辰空
ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄥ
|
bu shi bei chen kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系