唐詩平行語料庫研究計畫

商山路有感


原詩 拼音
萬里路長在
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ 		wan li lu zhang zai
六年身始歸
ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˇ ㄍㄨㄟ 		liu nian shen shi gui
所經多舊館
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄢˇ 		suo jing duo jiu guan
大半主人非
ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄟ 		da ban zhu ren fei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系