唐詩平行語料庫研究計畫


醉後贈人


原詩 拼音
香毬趂拍回環匼
ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄣˋ ㄆㄞ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ ㄎㄜ
xiang qiu chen pai hui huan ke
花醆拋巡取次飛
ㄏㄨㄚ ㄓㄢˇ ㄆㄠ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄈㄟ
hua zhan pao xun qu ci fei
自入春來未同醉
ㄗˋ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
zi ru chun lai wei tong zui
那能夜去獨先歸
ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄟ
na neng ye qu du xian gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系