唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
荔枝新熟雞冠色ㄌㄧˋ ㄓㄒㄧㄣㄕㄨˊ ㄐㄧㄍㄨㄢㄙㄜˋ	li zhi xin shu ji guan se
燒酒初開琥珀香ㄕㄠㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄎㄞㄏㄨˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄤ	shao jiu chu kai hu po xiang
欲摘一枝傾一醆ㄩˋ ㄓㄞㄧㄓㄑㄧㄥㄧㄓㄢˇ	yu zhai yi zhi qing yi zhan
西樓無客共誰嘗ㄒㄧㄌㄡˊ ㄨˊ ㄎㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄔㄤˊ	xi lou wu ke gong shui chang

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系