唐詩平行語料庫研究計畫


戲贈蕭處士清禪師


原詩 拼音
三杯嵬峩忘機客
ㄙㄢ ㄅㄟ ㄨㄟˊ ㄜˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄎㄜˋ
san bei wei e wang ji ke
百衲頭陀任運僧
ㄅㄞˇ ㄋㄚˋ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛˊ ㄖㄣˋ ㄩㄣˋ ㄙㄥ
bai na tou tuo ren yun seng
又有放慵巴郡守
ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄈㄤˋ ㄩㄥ ㄅㄚ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄡˇ
you you fang yong ba jun shou
不營一事共騰騰
ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄧ ㄕˋ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ
bu ying yi shi gong teng teng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系