| 原詩 |
拼音 |
莫辭數數醉東樓
ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄕㄨˋ ㄕㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄡˊ
|
mo ci shu shu zui dong lou
|
除醉無因破得愁
ㄔㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧㄣ ㄆㄛˋ ㄉㄜˊ ㄔㄡˊ
|
chu zui wu yin po de chou
|
唯有綠樽紅燭下
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄗㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˋ
|
wei you lv zun hong zhu xia
|
暫時不似在忠州
ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄡ
|
zan shi bu shi zai zhong zhou
|
|
|