唐詩平行語料庫研究計畫


龍昌寺荷池


原詩 拼音
冷碧新秋水
ㄌㄥˇ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
leng bi xin qiu shui
殘紅半破蓮
ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄆㄛˋ ㄌㄧㄢˊ
can hong ban po lian
從來寥落意
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ
cong lai liao luo yi
不似此池邊
ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄘˇ ㄔˊ ㄅㄧㄢ
bu shi ci chi bian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系